[報導] 蘋果 2011 年將推出更薄的第二代 iPad

媒體報導，蘋果計畫於明年初推出第二代 iPad，體積更輕薄，也能跑在行動電信網路上。

《華爾街時報》報導，下一代 iPad 將搭載一款可用於平板電腦的 3G Qualcomm 晶片，可使用 CDMA 和 GSM 行動網路。此舉將使 iPad 可搭配美國四大行動電信業者—AT&T 、 Sprint 、 T-Mobile 和 Verizon Wireless—以及歐洲及亞洲的某些電信業者。

「最近許多跡象顯示蘋果已準備在未來兩個月調整現有 3G iPad 產品線，希望強化新一代執行 Qualcomm 的 World iPad 功能，並使其能同時跑在 GSM 和 CDMA 網路上。」《華爾街時報》All Things Digital 引用 Wedge Partner 分析師 Brian Blair 的話說。

Blair 指出，它最近走訪了 Qualcomm 的通路，也發現蘋果可能正準備明年出貨 4,800 萬台 iPad，同時新的裝置也將比現有 iPad 更輕薄。為了降低厚度，蘋果將以金屬一體打造，特別是採用一體成形的 MacBook 類似的製程。

蘋果並未針對未來產品做出評論。不過 Technology Business Research 分析師 Ezra Gottheil 指出，這篇報導可能性很高，因為蘋果 iPhone 的長期策略就是不為不同網路來生產多種版本的裝置。在美國，2007 年 iPhone 只搭配 AT&T，雖然謠傳 Verizon 其實已告完成。

「蘋果想打造放諸四海而皆準的產品，理由天經地義。蘋果一向只想要風格明確、獨一無二的產品。」Gottheil 說。

同時，電子報導也報導，Ibiden（揖斐電株式會社）、 Tripod Technology（ 健鼎科技股份有限公司）和 TTM Technologies 三家公司將率先生產 iPad 的印刷電路版，iPad 預計 2011 年第一季上市。