林蔚文
微軟宣佈將於 2008 年下半年度推出 Windows Home Server 中文版， Windows Home Server 讓擁有多台電腦的家庭用戶及居家工作者得以輕鬆整理、分享以及自動保護如照片、影像、音樂或其他重要文件格式。而另一項重要的功能是 Windows Home Server 可與其他家用數位裝置連結，而用戶可透過 Windows Home Server 從遠端存取資料。即將上市的 Windows Home Server Power Pack 1 提供人性化的中文使用介面，結合台灣硬體夥伴與數位服務 ，將為家庭用戶帶來新一代數位娛樂新體驗！
微軟公司 Windows Home Server 事業群總經理查理．欽道爾 (Charlie Kindel) 表示，目前，有超過 15 家硬體製造商推出各種以 Windows Home Server 為平台的硬體裝置，軟體廠商也成功的發表 50 個數位服務，以強化 Windows Home Server 的功能，像是個人部落格、家庭網站、多媒體分享、家庭防護、家庭自動化，以及防護病毒和蠕蟲的程式等，美國分析機構預計未來 5 年內全球將會有超過 456 萬的家庭使用 Windows Home Server 。此外，微軟公司對於台灣的合作夥伴和客戶一直都非常重視，也深知中文介面對於中文化地區使用者的重要性，因此預計於 2008 年下半年推出 Windows Home Server 中文版，相信將吸引更多軟硬體合作夥伴加入。
目前微軟的合作夥伴包括 AMD 、勤誠興業 (Chenbro) 、技嘉科技 (Gigabyte) 、聲寶 (Sampo) 、訊流科技 (Streaming21) 、威盛電子 (VIA) 、緯創資通 (Wistron) 、啟碁科技 (WNC) 等，都將積極開發出以 Windows Home Server 中文版為平台的產品。
Windows Home Server 中文版包含了以下全新功能：
- 與家用電腦連結的 Windows Home Server Connector 軟體支援 Windows Vista x64 位元。
- 資料備份與保護更周延：客戶現在可以將 Home Server 的資料藉由外接硬碟或是異地儲存方式，提供更加的資料保護方案，避免因天災或是遭竊而造成資料意外流失。
- 上下載照片檔案更容易：支援 ZIP 及自動解壓縮功能，讓使用者不管是在家或是在外面上載及下載照片及檔案都很容易。
- 照片檔案在 Windows Home Server 呈現時，可以極小的方式呈現，讓親友更易於找到想要下載的照片
- 增強遠端桌面功能，更易於管理不同使用者存取 Windows Home Server 的資料檔案。
- Windows Home Server 中文版還增強了能源管理功能，以提高能源使用效率，以響應節能環保的世界趨勢。