台灣 IBM 公司系統暨科技事業處正式宣佈成立 〝Power Systems 〞此一全新伺服器產品線,以 IBM 的 “Power Architecture” 為核心的伺服器平台,配合多項支援的作業系統與服務。 IBM 希望藉由 Power Systems 重新定義企業的「力量方程式 (The New Power Equation)」,為客戶、 ISV 與事業夥伴帶來效益。
台灣 IBM 系統暨科技事業處總經理黃維德表示,因應客戶需求及 IT 發展趨勢,IBM 提出「全新企業級資料中心 (New Enterprise Data Center)」概念,並結合軟、硬體及服務,協助企業進行資料中心優化,從 IT 基礎架構簡化 (Simplified) 、共享 (Shared) 、走向動態管理 (Dynamic) 。同時,IBM 系統暨科技事業處自今年初起,亦陸續以組織調整、創新技術,及產品整合等轉型策略,希望能更快協助客戶達成此一目標。 Power Systems 伺服器平台,採用 POWER6 處理器的單一整合硬體,並提供更有彈性、更多元的解決方案,不僅效能提升,更節省硬體空間與成本。
IBM 全球系統暨科技事業處行銷暨解決方案副總裁 Mark Shearer(馬克‧薛洛爾)指出,IBM 決定推出 〝Power Systems 〞,主要即是著眼於提供客戶完整統一的產品線、更多元的應用選擇。 IBM Power Systems 搭載 POWER6 處理器,可在統一的伺服器系統上,同時支援 UNIX 、 Linux 與 i 等作業系統。配合 Power Systems 正式登場,IBM 同時重新命名 i5/OS 作業系統為「i」作業系統。

圖說:(由左至右) 台灣 IBM 系統暨科技事業處平台產品經理闕志銘、 IBM 全球系統暨科技事業處行銷暨解決方案副總裁 Mark Shearer 及台灣 IBM 系統暨科技事業處總經理黃維德,共同宣佈成立 “Power Systems” 全新伺服器產品線,重新定義企業的「力量方程式 (The New Power Equation)」。
此外,企業用戶可運用 Power Systems 內建的能源控管功能 POWER6 EnergyScale 技術,以及最多可在單一系統建立 80 個虛擬分割的 PowerVM 虛擬技術,大幅地提升伺服器的利用率,建置省電節能的綠色 IT 。近年來,IBM 在 System i 與 System p 之間的共享技術愈來愈多,目的即為了讓用戶善用相同平台而預作準備。
透過 IBM 此次產品整合,事業夥伴同樣也能以 Power 伺服器平台,橫跨多重作業系統。因此,IBM System i 及 System p 的事業夥伴可根據現有的技術知識及授權,選擇以合適的作業系統,進行全新整合平台的銷售。全新的 Power 平台亦以單一平台,為獨立軟體開發商 (ISV) 提供 i 、 UNIX 與 Linux 解決方案。
全新產品線所推出的首批產品 IBM Power 520 Express 、 Power 550 Express 與 BladeCenter S 之 i Edition Express 產品,將價值與效能合而為一,特別適合預算及資源有限的中小企業:
- IBM Power 520 Express:可供企業執行分散式應用程式與資料庫的入門機種。對於已有 AIX 與 Linux 解決方案的客戶而言,Power 520 Express 平台所具備的可用性,不僅可處理更多作業,同時也降低了作業中斷的狀況。
- IBM Power 550 Express:中型的資料庫伺服器。
- BladeCenter S 之 i Edition Express 產品:可為現有 AS/400 、 i 系列產品及系統 i 515 、 520 及 525 用戶,簡單整合 i 應用程式與 x86 伺服器;客戶可將現行使用之 x86 相關應用移至 x86 刀鋒伺服器後,整合到相同的刀鋒機箱內。
此外,IBM 亦同步發表兩款搭載 POWER6 晶片的高階企業級產品,UNIX 伺服器-Power 595,以及採用水冷技術的-Power 575 。
- IBM Power 595:全新企業級 UNIX 伺服器,將提供 64 核心伺服器。
- IBM Power 575:IBM 新一代搭載 POWER 6 晶片的叢集超級電腦 (hydro-cluster),專為使用者解決其所面臨的各項挑戰,如能源、航空與氣象模型。此全新超密集系統 (new super-dense system) 為綠色科技的一大突破,使用獨一無二、機架式的水冷式系統,而其具備的 448 顆處理器核心,與 IBM 搭載 POWER5+的 p575 超級電腦相較,更提供使用者近五倍的強大效能,以及超過三倍優異節能效果。
