業務部
全球應用遞送網路廠商 F5 Networks 宣佈將在 VMworld 2009 大會上展示突破性的解決方案，透過公用與私有雲端環境，實現完美的營運彈性化。在大會上，F5 將展示如何在雲端間動態移轉虛擬化應用及相關儲存，而不造成任何停機或對使用者的干擾。此一解決方案是結合 F5 和 VMware 現有產品而成。
VMware 基礎架構聯盟部門副總裁 Shekar Ayyar 表示，「愈來愈多企業和服務供應商在 VMware vSphere 4 虛擬化平台上建立雲端基礎架構，F5 解決方案顯示 VMware 和 F5 產品結合，將為雲端運算提供無縫的自動化連接能力。此一整合解決方案使得虛擬化可以延伸到雲端上的 VMware vSphere 4 實體，並清楚展現關鍵系統無障礙的運算可攜性，進一步有效運用企業的可用資源。」
F5 台灣暨香港區董事總經理許慧嫻指出，「將虛擬化能力從單一資料中心或 VMware vSphere 4 實體延伸出去，關鍵在於底層的應用遞送網路。」主要是結合 F5 BIG-IP 及 VMware vSphere 4 、 VMware VMotion 、 VMware Storage VMotion 和 VMware vCenter™ APIs，以克服過去企業無法在雲端上動態搬移應用系統的網路障礙。 VMware vSphere 、 BIP-IP Global Traffic manager 及 BIG-IP Local Traffic Manager 的整合，也使得動態搬移時的流量管理變得更容易。這項解決方案也運用了 BIG-IP WAN 應用遞送服務，協助 VMware VMotion 和 VMware Storage VMotion 在頻寬窄、高延遲性或高封包漏失率的連線上加快傳遞速度。
在這項解決方案問世前，必須要先複製或先中斷雲端上的虛擬應用，再另外部署才能搬移，無論是應用系統或儲存空間都不可能做到動態搬移。有了這項解決方案，企業將能完全享受到雲端環境的成本節省效益，不用再受繁複的流量控制手動作業之苦，或為了重導流量而關閉應用。
F5 台灣暨香港區董事總經理許慧嫻進一步表示，「F5 讓雲端運作真正用於企業關鍵系統之營運上，有了這項由 F5 和 VMware 聯合推出的解決方案，企業無需 IT 人員手動介入就能輕易存取雲端資源。結合 VMware vSphere 4 的威力和 BIG-IP 解決方案的網路彈性，雲端運算不再困難重重，我們期待在雙方持續合作下，能持續釋放雲端運算的潛力。」
這項技術在 9 月 2 日的 VMworld 2009 大會的 VMware vCloud 廳展示。除了 VMworld 上的簡報外，您也可以在以下網址下載「Live App Migration Between Clouds with F5 and vCenter」的簡報：www.f5.com/news-press-events/web-media/webcasts/application-migration-clouds.html
•