林蔚文
諾基亞西門子通信表示，在 LTE-Advanced 行動寬頻技術方面取得了突破性進展：諾基亞西門子通信位於德國的研究機構成功展示了為 LTE-Advanced 所設計的先進轉播技術（Relaying technology）。
轉播技術可進一步為位於基地台覆蓋範圍邊緣的用戶，提高其所享的網路品質和覆蓋率，也就是說能夠使距離基地台較遠的用戶也能享受到與身處於基地台附近的用戶一樣的服務，數據速率最多能夠提高 50% 。由於整體服務量提昇，所以業者在既現有的 LTE 網路基礎上仍能滿足不斷增長的頻寬需求。同時，此技術可整合在現有的基地台平台中，不需要另添骨幹網路，因此經濟效率高又容易部署。這次的展示讓電信業者在規劃其 LTE 部署投資計畫時，能更充分地瞭解 LTE Advanced 的高效能表現與未來發展。
諾基亞西門子通信技術長 Stephan Scholz 表示，展示轉播技術是 LTE 技術發展一個重要的里程碑，藉此更進一步鞏固了 LTE 為主流行動寬頻技術的地位。由於轉播技術讓整個覆蓋範圍內的網路品質與容量都得到大幅度提高，電信業者更能以更高的經濟效益靈活地部署網路，隨時隨地提供用戶更好的體驗。
LTE Advanced 是 LTE 技術演進的下一步。在發展過程中，諾基亞西門子通信針對 LTE-Advanced 展開了廣泛的研究，隨著行動網路發展到需要更快、更多元化的寬頻應用階段，諾基亞西門子通信將幫助電信業者為未來奠定堅實的基礎。
諾基亞西門子通信是 LTE 技術領域的領導者，年年都有重要里程碑：
- 2006 年 諾基亞西門子通信領先業界，首度演示了數據速率達 160 Mb/s 的 LTE 技術，並成功完成了 LTE 與 HSPA 的互聯互通。
- 2007 年 於市區環境中進行的多方用戶現場實測，打破了自己的紀錄，最高速度達到 173 Mb/s 。
- 2008 年 諾基亞西門子通信進行了商業硬體現場演示，並發佈了基於 Flexi 多模基站的 LTE 解決方案
諾基亞西門子通信以符合 3GPP Rel 7 標準的 I-HSPA 扁平架構，提供了一條演進到 LTE 的創新捷徑，接下來將與母公司諾基亞密切攜手合作，繼續開拓 3GPP 領域中的 LTE 標準化工作。諾基亞西門子通信也與母公司諾基亞聯手，引領 3GPP LTE 與 LTE-Advanced 技術研究及標準化工作，是 3GPP RAN 標準化領域最主要貢獻者，積極推動商業化進程。