林蔚文
日立數據系統（Hitachi Data Systems，HDS），宣布提升日立通用儲存平台 (Hitachi Universal Storage Platform) 系列效能。日立數據系統持續提供客戶同級最佳的儲存服務平台，幫助客戶改善異質儲存資產使用率，進而增加關鍵業務 (business-critical) 管理效率並降低管理成本。
Josh Krischer & Associates 創始人 Josh Krischer 表示，該解決方案效率如此之高，要歸功於日立的高階企業級控制器設計，支援最先進的功能 – 包括新內建資料加密功能、虛擬化、邏輯分割、精簡自動配置、業務永續服務、和災難復原等跨儲存基礎架構的先進安全功能。
本文目錄
Data-at-Rest 加密功能
日立數據系統提供多種加強的安全功能，幫助客戶遵行法規和公司治理，並壓低管理複雜度與成本。這些提升措施也可大幅節約冷卻與能源成本。
以控制器為基礎的新儲存資料加密功能運用加密後端 director，將資料寫入磁碟時加密，也就是將資料翻譯成密碼，讀出時再加以解密。這意味著資管經理人可將所有內建硬碟機的資料加密，並將儲存敏感資訊的硬碟機送去維修，也不用擔心洩密。
此外，內建金鑰管理功能可安全匯出可備份和儲存在其他地點的加密金鑰，或運用商業金鑰保管服務，更為安全。日立是唯一透過儲存系統控制器將資料加密的供應商，因此不需用到主機 CPU 的運算能力或昂貴的線上專屬 appliance 。這有助於客戶降低成本、減少耗電、二氧化碳排放量、與電費。
Sealed Air 公司儲存系統架構師 Bryan Cripps 表示，運用 Hitachi Universal Storage Platform V 的先進企業級功能，該公司得以將原先獨立的儲存系統整合成單一虛擬儲存群組，獲得資料轉移和先進儲存管理功能，減少管理複雜度與持有成本，並確保企業順利運作。
改善日立動態配置軟體，將效能最佳化
日立數據系統也宣布日立動態配置 (Hitachi Dynamic Provisioning) 軟體的提升措施，包括 Microsoft Windows 伺服器的動態線上虛擬磁碟區擴充功能，以及延伸 Hitachi TrueCopy Remote Replication 與 Hitachi Universal Replicator 支援軟體。延伸支援可在動態配置磁碟區與靜態磁碟區間配對運作，並支援線上動態配置磁碟區擴充。日立動態配置軟體的改良措施可提供客戶更大的彈性，包括日常資料資產保護功能與災難復原程序，仍能節約儲存成本、簡化管理、並將效能最佳化。
提升業務永續服務功能
日立數據系統提升 Hitachi Universal Replicator 與 Hitachi TrueCopy 軟體解決方案的功能，可避免資料流失，並支援關鍵任務應用持續運作。對負責管理業務永續服務、複製、和災難復原策略的資管經理人而言，新 3 Data Center Universal Replicator 串聯 (cascade) pass-through 解決方案是一種區域外 (out-of-region) 防護策略，在中介站 (intermediate site) 提供動態配置儲存群組，可減少整體儲存需求，並運用分散地點確保最新資料副本的可用度。該解決方案可節約中介站的儲存成本，並提供 Hitachi TrueCopy 軟體同步處理與長距離復原功能。
新企業級資料安全服務
為了讓企業避免觸犯法律或損失資料資產，日立數據系統也推出兩種新資料安全服務：磁碟摧毀和回收服務 (Disk Destruction and Recycling Service)，以及資料消除服務 (Disk Data Eradication Service) 。透過與 PeakData LLC 公司合作提供的這兩種服務可實體摧毀故障或淘汰的磁碟機，並完全可確認資料已摧毀，而不會影響客戶的關鍵業務作業。
支援 450GB 硬碟機
如果公司資料不斷成長，需要更多儲存容量，日立數據系統產品現在可以支援 450GB 15,000 轉 (15,000 rpm) 光纖通道磁碟機。新型高容量、高效能的磁碟機儲存容量較現有的 300GB 15,000 轉內建硬碟機多 50% 。因此可在同樣的實體空間內儲存更多資料，15,000 轉磁碟機也能減少能源、冷卻、和資料中心設施成本。
中階市場最佳虛擬化階層式儲存解決方案
日立數據系統也推出 Hitachi USP VM 不含機架的選擇 (rackless version)，客戶可安裝現有的 19 吋機架內，能提高成本效益。由於經濟挑戰和企業需求不斷變化，中階客戶需要不再僅是制式的架構與功能。虛擬化、動態階層式儲存系統、動態配置、先進資料複製、與提升的安全功能，升級後的 Hitachi USP VM 讓中階客戶立刻享有高階功能。搭配 Hitachi USP VM 和新 Hitachi AMS 2000 系列的創新技術， 日立數據系統可提供最完整的中階儲存產品系列，將充分運用儲存資產投資，並發揮最好的運作效率和彈性 (resilience) 。