林蔚文
北電和 LG 電子宣布完成全球首次 LTE 行動交遞技術的現場展示，成功將實驗室的研發成果化為實際的創新應用。
位於渥太華的北電卓越研發中心透過 LG 電子所提供的先期 LTE 行動裝置，在行進時速高達 100 公里、於網路覆蓋站點間持續移動的環境下，利用 LTE 網路傳輸展示高畫質 (HD) 的影音串流。這項技術突破不但展現了北電 LTE 解決方案所具備的實際運作能力，亦為預計於 2009 年底完成的 LTE 商用化進程奠定更穩健的基礎。
這項創舉也證實，北電 LTE 解決方案已可提供與現今的 2G 和 3G 同樣可靠的行動網路覆蓋、並提供更高的網路頻寬與容量、及減少網路延遲。無線網路的運行原理是藉由將訊號自傳送點傳遞至下一點的交遞連結模式，為使用者帶來具普遍性的網路覆蓋，並讓他們在覆蓋區域間移動時仍可保持連結狀態。本次北電 LTE 交遞技術的現場展示便呈現了這項重要功能。 LTE 技術可協助橋接網路供需及能力之間的落差，讓電信營運商輕鬆創造出可因應數百萬行動用戶需求、且性能卓越的 4G 無線寬頻網路。
北電電信網路事業部總裁 Richard Lowe 表示，北電持續投入於 LTE 這類無線技術的創新研發，致力開創新一代的真正行動寬頻體驗，以滿足超高速連結 (hyperconnected) 用戶的通訊需求。現今的電信市場正面臨著超高速連結 (Hyperconnectivity) 的大規模趨勢轉型，預計未來會有更多的人和裝置與網路產生連結。隨著以筆記型電腦和智慧型手機等行動裝置進行高頻寬應用的現象日益普及，提供無線服務的電信營運商也必須提升供應完善的個人化寬頻體驗能力。
LG 電子行動通訊技術研究實驗室負責人 Jinsung Choi 博士表示，北電、 LG-Nortel 以及 LG 電子正加速 LTE 的商用化時程，並在端對端互通性技術的研發上持續進展，以確保相關基礎架構和裝置的一致性。
本次 LTE 現場展示的網路是由多個基站 (cell sites) 和區段所構成的，其組成要件為北電的 eNodeB LTE 基地台和以 ATCA 為基礎的存取閘道器。北電所部署的網路與 LG 電子所供應的裝置之間的互通性技術是以 3GPP 的第 8 版標準文件為基礎。作為全球首家達成此技術突破性展示的廠商，北電正引領全球電信營運商及其用戶開創實現 LTE 願景。
無論是目前採用 CDMA 、 GSM 或 UMTS 等網路類型的電信營運商，或是無線服務市場的新進業者，北電的 LTE 解決方案都可讓他們以更簡易、具效率、且符合成本效益的方式，為用戶提供 4G 行動寬頻服務。