林蔚文
EMC 日前推出全新 EMC CLARiiON CX 4 系列中階儲存系統，具備針對 VMware 與其他虛擬伺服器環境最佳化的全新架構，整合業界在磁碟、網路連線、運算效能、虛擬資源簡化配置 (thin provisioning) 與安全性等最新技術，只需要最少量的能源，即可輕鬆合併管理龐雜的資訊。
CLARiiON CX4 系列是最新一代的網路儲存系統；CLARiiON 中階儲存系列已出貨超過三十萬套，連續運作時間 (uptime) 創下領先業界的「5 個 9」標竿，亦即 99.999% 。隨著每年資料成長率將近 60％，資訊技術管理人員面臨愈來愈高的能源支出與財務緊縮的預算壓力，而新的 CLARiiON CX4 系列內建許多針對虛擬伺服器環境設計的全新功能，包括 VMware 基礎架構，並且耗電量更低、設備使用率更高、效能更佳且更方便管理，更能保護企業儲存設備的整體投資。它的詳細特色包括：
- 在效能、硬碟容量、記憶體與 LUNs（Logic unit numbers）等方面，都超越前幾代產品最高達兩倍，並且能以單一 CLARiiON CX4 儲存系統支援多種應用程式存取，這全要仰賴全新的 64 位元 EMC CLARiiON FLARE 存儲作業環境，採用英特爾多核心處理器，有效提升效能與擴充能力（最多可控制 960 個磁碟裝置），提昇儲存整合作業。
- 業界唯一能透過線上擴充，支援雙協定光纖通道（Fibre Channel）和 iSCSI 存儲區域網絡（SAN）連線。 EMC 新的 UltraFlex 技術也賦予 CLARiiON CX4 系列輕鬆整合未來連線技術的能力，比如 8GB/s 光纖通道、 10 Gb/s iSCSI 與 FCoE（乙太網路光纖通道）。此外，搭載 UltraFlex 技術的 CLARiiON CX4 系列，有效提升了 VMware 作業環境的擴充彈性，除了儲存容量與效能外，更於虛擬基礎架構上加入動態新增 I/O 埠。
- CX 4 系列也是業界首款支援最先進固態硬碟 (SSD) 的中階儲存設備，傳輸速度為傳統硬碟的 30 倍，反應時間不到一毫秒，若以 IOP (每秒輸出入運算次數) 計算，能源效率提升 98 % 。 CLARiiON CX4 系列還新增快閃記憶體，提供層級零 (tier 0) 的最高儲存效能規格。今年年初， EMC 成為第一家將固態硬碟整合至核心產品的企業廠商，將快閃記憶體技術導入高階的 Symmetrix DMX 系列。
- 虛擬資源簡化配置功能，讓管理者能夠執行比實體分配額更大容量的應用程式，提升系統利用率，簡化儲存資源配置。透過全新 CLARiiON 虛擬配置功能，磁碟容量可輕易快速配置給實體、 VMware 與其他虛擬伺服器，另一方面，監控功能與自動警示訊息可直接線上擴充儲存區。 EMC 公司首次在 IP (網際網路協定) 儲存系統的 EMC Celerra 家族導入了虛擬配置的功能。
- 內建硬碟休眠功能，可自動將無存取動作的硬碟切換至休眠狀態，系統需要時才啟動，有效節省能源。這項符合節能政策的功能，由 EMC 公司在 EMC Disk Library 虛擬磁帶系統上首度推出，專為具固定時段無硬碟動作或很少動作的應用程式所設計。
- 自適性冷卻設計 (Adaptive cooling design)，支援新型低耗電 1TB SATA 磁碟，有效提升能源使用效率。這項新設計可大幅降低系統冷卻風扇所耗費的電力，風扇轉速可依需要調整至維持適當溫度。新型低功率硬碟可用較低 RPM 轉速運轉，比起傳統 SATA 硬碟，每 TB 可節省 32% 的能源。
- 結合 VMware Site Recovery Manager 復原管理程式，作為 VMware Disaster Recovery 災難復原的單一整合簡易解決方案。此外，CLARiiON CX4 系列也具備 EMC RecoverPoint/SE 程式全新整合的連續遠端與本地端複製功能 (CLR)，簡化光纖通道與 iSCSI 環境下的硬體佈署，達到最佳化連線頻寬。
- 結合 RSA enVision 平台，提供事件資料管理的全面性自動化方案，提升機構安全性等級，簡化遵規程序。 CLARiiON CX4 也內建 EMC PowerPath 路徑管理加密程式，以及 RSA 認證金鑰管理技術，可在主機與陣列磁碟資料往來時執行加密與解密作業。
CLARiiON CX4 系列包含四種型號，可為所有 CLARiiON 管理與複製軟體所支援，包括 EMC Navisphere 管理套件、 EMC MirrorView，EMC SnapView，EMC SAN Copy 和其他軟體程式。這四款新產品分別是：
- CLARiiON CX4-120，最多 120 顆硬碟，總容量達 120 TB ，6 GB 的系統記憶體，最多支援 12 個光纖通道與/或 8 個 iSCSI 連接埠。
- CLARiiON CX4-240，最多 240 顆硬碟，總容量達 231 TB，8GB 的系統記憶體，最多支援 12 個光纖通道與/或 12 個 iSCSI 連接埠。
- CLARiiON CX4-480，最多 480 顆硬碟，包括 SSD 固態硬碟，總容量達 471 TB，16 GB 的系統記憶體，最多支援 16 個光纖通道與/或 12 個 iSCSI 連接埠。
- CLARiiON CX4-960，最多 960 顆硬碟，包括 SSD 固態硬碟，總容量達 951 TB，32 GB 的系統記憶體，最多支援 24 個光纖通道與/或 16 個 iSCSI 連接埠。
產品上市
CLARiiON CX4 系列產品的全球供貨業務，由 EMC 、 Velocity Program Partners 與 Velocity Authorized Services Network (ASN) Partners 合作夥伴負責，也透過戴爾電腦和富士西門子電腦公司分別以 Dell/EMC 和 FibreCat 品牌銷售。具快閃記憶體與虛擬配置功能的產品，將在 2008 年 10 月上市。目前 EMC Disk Library 磁碟庫已具備硬碟休眠功能；其他一般應用程式將於 2009 年提供支援。