Eileen Shen
「提供公共雲端儲存服務，將成為備份儲存服務供應商的競爭者，而專注於基礎架構的提供，卻可以通吃企業私有雲以及公共雲的儲存設備市場。」HDS 副總裁暨技術長 Hubert Yoshida 表示，雲端運算的興起，成為有利於 HDS 切入的市場商機，但其不在於提供儲存服務，而是滿足雲端基礎架構的需求。
繼 GreenIT 之後，雲端運算 (Cloud Computing) 已成為 IT 名詞新寵兒，不少廠商想要投入這塊市場分一杯羹，然而雲端運算就像它的名字本身一樣，形狀不一，要想競食市場就得先找到合適的切入點。以儲存廠商來說，到底應該提供使用者「公共雲」(Public Cloud) 的儲存服務，以滿足與日俱增的數位資料量，或者是協助企業打造「私有雲」(PrivateCloud)，提供更具彈性的儲存架構，也成為了儲存廠商們的新課題。
HDS 身處於此一浪潮也不例外，HDS 副總裁暨技術長 Hubert Yoshida 表示，對於 HDS 來說，並不會考慮佈局提供公共雲端儲存服務（也就是線上儲存服務），他認為，如果投入到公共雲端儲存市場，將會與目前既有的線上備份儲存服務供應商成為競爭對手，但如果專注於儲存設備的強化，使其更符合雲端運算服務需求，則反而能夠更拓展 HDS 的市場商機。
本文目錄
雲端儲存架構的輪廓：虛擬化與安全
要想滿足雲端運算服務的儲存架構，需要哪些條件與門檻？Yoshida 認為，至少要能夠達到彈性與靈活應用的標準，而其背後的技術則需要倚賴虛擬化 (Virtualization) 以及安全機制的體現，「對於後端系統架構而言，Storage 必須要能夠提供 IT 進行內容管理（如搜尋），並且要能夠支援整體系統架構，這些在在需要跨領域和多種技術才能夠實現。」
他進一步解釋，儲存虛擬化可滿足服務轉換的需求，而安全機制則能夠讓使用者在透過網際網路存取雲端服務資料時避免非授權存取的問題發生，「臺灣企業用戶對於如 VMware 等廠商所提供的伺服器虛擬化解決方案認識程度較深，而儲存虛擬化以及網路的部分，則是因較晚起步而尚處於剛開始發展的階段。」
分租平臺功能滿足安全需求
對於 HDS 而言，雲端運算架構所需要的虛擬化以及安全機制的需求，正是該公司可切入市場的商機。 Yoshida 表示，HDS 在 10 月發表的 HCP 日立內容平臺 (Hitachi Content Platform) 即可滿足雲端運算所需的管理機制，以分租平臺 (multi-tenancy) 的功能，讓企業用戶可藉由 HCP 分割與加密儲存空間，不同使用者即可依照不同的權限存取合適的資料，以符合網路存取的安全需求。
「這就像是住飯店時，每個人都能擁有自己的房間，房間還能上安全鎖，而要住進去之前都要先向櫃檯登記一樣。」Yoshida 形容 HCP 的分租平臺概念，其最主要能夠滿足雲端服務安全隔離不同使用者以及應用程式所需的儲存資料，包括可以針對儲存資料進行加密以及搜尋等功能，「如此一來，每一位使用者在進行網路存取時都只能存取到屬於自己的資料，強化了安全性。」
強化儲存架構才是根本之道
Yoshida 最後表示，雲端運算只是儲存系統的應用之一，如果儲存設備本身沒有提供更強大更具彈性的功能，以解決各種儲存管理問題，它就會淪為容量的提供者，「當儲存的資料無法有效運用，那些資料就形同垃圾，而當儲存設備裡頭都是垃圾，即使以雲端提供存取資料服務，存取到的也是垃圾。」
他表示，雲端運算可提供 IT 加快佈署新服務的時程，以傳統架構來說，平均佈署一項新服務需要 3 到 6 個月的建置時間，而若採用雲端運算後即可因彈性架構而大幅降低建置時間與人力，但這一切仍需要包括伺服器、儲存設備以及網路等各環節在基礎架構上都能夠強化到足以符合雲端運算運用模式的需求。
也因此，Yoshida 認為，與其跨足到提供公共雲端儲存服務的市場與該市場的既有廠商競爭，不如 力將儲存系統發展到更適合雲端運算架構，如此一來，無論是公共雲服務供應商或者是企業建置私有雲，在基礎架構上的儲存需求都能夠成為 HDS 的市場成長動力。不難看出，HDS 對於儲存在雲端運算中的角色定義，仍是專注在強化儲存架構與系統之上。