林蔚文
HP 宣布新增 HP Thermal Logic 系列產品以擴展其綠色商業技術計劃 (Green Business Technology initiative)，新增產品包含設定用電控制 (power capping) 的伺服器技術和節能服務，不但能有效降低成本，並可延長資料中心的使用壽命。
在傳統的資料中心環境中，客戶必須投入數百萬資金，才能建立可充分發揮系統運作時效的備用電源基礎結構，此外，IT 管理員還必須過度配置伺服器能源來確保電源的可用性。
HP 動態用電控制（HP Dynamic Power Capping）技術可動態控制伺服器需要的電源或控制使用上限，協助客戶重新分配資料中心的電源和散熱資源。透過此技術能準確地計算出每一台伺服器的實際用電並根據使用量設限，以減少過量供給所造成的能源浪費，並將過去多餘配置的能源用來提升資料中心的容量。
在協助企業擴展資料中心時，也可使用相同的電源配置和基礎結構，來增加三倍的伺服器容量。如此企業內每座消耗一百萬瓦特的資料中心均可回收 1600 萬美元，同時可減少高達 25% 的能源消耗，估計每年可省下近 30 萬美元的能源支出。
HP 的 EYP Mission Critical Facilities 執行長 Peter Gross 表示，HP 所推出的全新解決方案不僅能協助客戶減少能源消耗，進一步節省資料中心的開支，同時也將對環境造成的衝擊降到最低。 HP 的綠色商業技術計劃，是以在資料中心的規劃和研發上累積數十年的創新技術及經驗為基礎，進而創造出的解決方案。
本文目錄
更妥善運用電源和散熱資源
HP Thermal Logic 是一內建於 HP 產品和服務中的套裝技術，能使資料中心的運作更具效率。此方案採取領先業界的節能產品和解決方案設計，並加以結合電源和散熱資源的測量及控制功能。
HP 動態用電控制 (HP Dynamic Power Capping) 為 HP Thermal Logic 系列產品之一，也是業界首創能夠提升三倍資料中心容量的解決方案。結合了硬體的系統電源控制，可在限制或設定能源使用上限的同時兼顧運作效能。此外，HP Insight Control Environment 軟體也提供了準確的耗電評測，協助管理員透過散熱儀表板瞭解實際的電源和散熱量。
將對環境的衝擊降到最低
HP 自 1990 年代以來即致力於資料中心的 IT 永續發展。 HP 的研究和開發團隊不斷利用精密的模型提供更佳的散熱方案、運算工作負載的分配，並在有限的資料中心內節省電源用量，藉以解決能源相關問題。因此，HP 能推出全新的 HP 能源效率設計與分析服務 (HP Energy Efficiency Design and Analysis Services)，協助化解資料中心所面臨的各種挑戰：
- 能源效率分析 (Energy Efficiency Analysis) 使用 HP 專有的投資報酬模型工具，提供全面的資料中心評估。這項服務不僅能提供情境模擬及成本效益，還附有包含能源效率改善、投資報酬和設備可靠度等各方面的詳盡規畫。
- 能源效率設計 (Energy Efficiency Design) 可為新大樓或重新規畫的企業提供符合全球環境認證標準的設計，如美國的能源發展和環境平衡標準 (LEED) ，以及英國的建築研究機構之環境評估法 (BREEAM) 。同時，HP 也運用其專業的高密度散熱和關鍵節能設計，創造出了符合客戶特定需求的設備。